пятница, 11 ноября 2011 г.

Kristen Stewart in Camilla and Marc!




Kristen is often falsely known for ‘always wearing black’, but she embraced color tonight! After donning a blue and black dress earlier that day for Leno (which aired last week), the “Twilight” saga star put on a pretty ruched one-shouldered olive green dress from the Fall/Winter 2011 collection by Camilla and Marc........+ РУССКИЙ ПЕРЕВОД!


Truth be told, she was having a great hair day as it flowed in luxurious loose waves for all of her appearances earlier in the day. For this one, hairstylist Adir Abergel styled her long locks in a cool high pony tail!
What a world of difference it can make for a look.
Kristen’s make-up looked really good too! Make-up artist Jillian Dempsey had her sporting some very pink tinged cheeks with matching glossy lips that allowed her smokey eyes to really pop.

On her feet were a pair of bronzed cognac “Maniac” pumps by Brian Atwood. The shoes are currently available at Nordstrom!
Kristen talked about getting her hands and feet immortalized at Grauman’s Chinese Theatre and the upcoming “Breaking Dawn” love scenes. She also played a little trivia game with Jimmy. The whole segment was really cute; I love how Kristen plays off of Kimmel’s jokes.


Kristen's dress reminds me of her Valentino olive green dress that she wore at the screening of New Moon in NYC in Nov 2009


RUSSIAN:

О Кристен часто несправедливо говорят, что она «всегда носит черное», но сегодня вечером она предстала во всем цвете! 
После сине-черного платья, надетого ею ранее в тот же день на Leno, звезда «Сумерек» надела красивое платье с рюшами с открытым плечом оливково-зеленого цвета из коллекции Camilla and Marc осень-зима 2011.
По правде говоря, у нее была великолепная прическа в этот день: роскошные волны ниспадали на ее плечи. 
Для вечера стилист-парикмахер Адир Абергель уложил ее длинные локоны в высокий «конский хвост»!
Как же макияж может изменить образ!
Косметика Кристен выглядела действительно хорошо! 
Визажист Джиллиан Демпси сделала ее щеки розовыми в тон глянцевых губ, что позволило ее глазам в стиле «smoky eyes» выглядеть действительно эффектно.
На ее ногах была пара бронзово-коньячных туфель «Maniac» от  Brian Atwood
Эта обувь в настоящее время продается в Nordstrom!
Кристен говорила о том, как оставила отпечатки своих рук и ног в Graumans Chinese Theatre и предстоящих любовных сценах в «Рассвете». 
Она также сыграла в небольшую викторину с Джимми. 
В целом всё было действительно симпатично; я люблю, как Кристен дурачится над шутками Киммеля.

Комментариев нет:

Отправить комментарий